Draig Werdd recently met with Dublin City Council to discuss plans for erection of the plaque on the old Welsh chapel in Talbot Street, Dublin. The council’s Commemorative Naming Committee has agreed to the erection of a plaque, as have the owners of the building, and the plaque has been created and is currently stored in the council’s offices. However, due to the exterior condition of the building (see photo below), the council committee needs to agree an appropriate location for the plaque and to consider whether any preparation work needs to be done on this location. No date has yet been set for the next meeting of the committee, but we will keep you informed of developments.
Mae Draig Werdd wedi cwrdd yn ddiweddar gyda Chyngor Dinas Dulyn i drafod cynlluniau ar gyfer codi’r plac ar yr hen gapel Cymraeg yn Talbot Street, Dulyn. Mae’r Pwyllgor Coffa ac Enwi’r Cyngor wedi cytuno i godi plac, yn ogystal â pherchnogion yr adeilad, ac mae’r plac wedi ei greu ac yn cael ei storio ar hyn o bryd yn swyddfeydd y cyngor. Fodd bynnag, oherwydd cyflwr allanol yr adeilad (gweler y llun uchod), mae angen i’r pwyllgor y cyngor i gytuno ar leoliad addas ar gyfer y plac ac i ystyried a oes angen gwneud unrhyw waith paratoi ar y lleoliad hwn. Nid oes dyddiad eto wedi’i wneud ar gyfer cyfarfod nesaf y pwyllgor, ond byddwn yn eich hysbysu am ddatblygiadau.